«Computerwelt» («Компьютерный мир»)

Дата проведения:

10.01.2014 – 25.02.2014

Организатор конкурса:

Бюджетное образовательное учреждение г. Омска «Средняя общеобразовательная школа №34»

Бюджетное общеобразовательное учреждение г. Омска

«Средняя общеобразовательная школа № 34»

приглашает Вас к участию в телекоммуникационном проекте

«Computerwelt»

(«Компьютерный мир»)

Дорогие ребята! Если вы изучаете немецкий язык и увлекаетесь информационными технологиями, наш проект для вас! Вас ожидает путешествие в мир информационных технологий и приобретение новых знаний по немецкому языку!

Дорогие учителя! Участвуя c командой в нашем проекте, вы сможете организовать работу обучающихся по изучению компьютерных терминов на немецком языке, познакомитесь с приемами и способами формирования универсальных учебных действий школьников во внеурочной деятельности. Работа над заданиями проекта даст вашим ученикам возможность проводить целенаправленный поиск информации в источниках различного типа; проводить рефлексию; обратить внимание детей на опасности компьютеров, организовать выполнение творческих заданий.

Что ожидает участников проекта?

Исследовательская и поисковая работа, выполнение заданий направленных на расширение знаний немецкого языка, создание комикса с комментариями на немецком языке, написание басни, создание иллюстраций, творческая работа.

Вопросы, направляющие процесс обучения:

Основополагающий вопрос:

Почему процесс познания вечен?

Проблемный вопрос:

Почему много общего в произношении компьютерных терминов на разных языках?

Вопросы учебной темы:

Какие бывают опасности от компьютеров?

Какие компьютерные термины должны знать учащиеся, изучающие немецкий язык?

Цель - развитие иноязычной коммуникативной и ИКТ компетентностей, как средства познания и самореализации на основе осознания важности изучения иностранного языка и информационных технологий.
Задачи:

содействовать овладению новыми языковыми средствами и освоению знаний о языковых явлениях изучаемого языка;
ознакомить с доступными учащимся способами и приемами самостоятельного изучения языка, в том числе с использованием новых информационных технологий;
использовать метапредметную связь предметных дисциплин информатики и немецкого языка для расширения знаний по этим предметам;
содействовать воспитанию черт личности, ценных для каждого человека и общества в целом;
формировать навыки исследовательской, творческой, деятельности, сбора информации, мотивировать к заинтересованному познанию мира;
развивать навыки письменной речи.

Учебные предметы: немецкий язык, информатика.

Руководители: Григорьева Наталья Рудольфовна, учитель немецкого языка, Косова Ольга Николаевна, координатор проекта.

Сроки проведения проекта: 10.01.14 – 25.02.14

Участники проекта: 5-7 класс. Участие командное (до 10 человек).

Для участия в проекте необходимо заполнить Форма регистрации в викторине

Сайт викторины: https://sites.google.com/site/kompuernyjmir/vizitka

Этапы конкурса:

Регистрация. 12.01.14 – 19.01.14

1 этап. "Знатоки". 20.01.14-26.01.14

2 этап. «Сочинялка». 27.01.14 — 01.02.14

3 этап. «Загадка @». 03.02.14 — 09.02.14

4 этап. «Компьютерный бутерброд». 09.02.14 — 15.02.14